Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 13.09.2025

Ця Політика конфіденційності пояснює, як Cordlink («ми», «наш» або «нас») збирає, використовує та захищає ваші персональні дані під час відвідування або взаємодії з вебсайтом https://cordlink.eu.
Це переклад українською мовою, наданий для зручності. У випадку розбіжностей пріоритет має англійська основна версія.


1. Контролер даних

Назва компанії: КОРДЛІНК
Транслітерація: CORDLINK LTD (Одноосібне товариство з обмеженою відповідальністю)
ЄДРПОУ / UIC: 207489649
ІПН / VAT ID: BG207489649
Юридична адреса: вул. Георгі С. Раковскі, Софія, Болгарія
Контактний email: office@cordlink.eu

Ми обробляємо персональні дані відповідно до Загального регламенту захисту даних (GDPR) ЄС.


2. Дані, які ми збираємо

  • Контактні дані: ім’я, email, телефон та назва компанії (при заповненні форм — «Розрахунок вартості», контактна форма).

  • Дані про використання сайту: відвідані сторінки, час перебування, взаємодія (WP Statistics).

  • Технічні дані: браузер, пристрій, IP-адреса — автоматично для безпеки та оптимізації (LiteSpeed Cache).

  • Комунікаційні дані: у разі зв’язку через Telegram (WP Telegram).

  • Мовні налаштування: для забезпечення багатомовного досвіду (Polylang, Connect Polylang for Elementor).


3. Як ми використовуємо ваші дані

  • Для відповіді на ваші запити та обробки заявок на послуги.

  • Для покращення продуктивності та користувацького досвіду (Elementor, Elementor Pro, LiteSpeed Cache).

  • Для надання багатомовної версії сайту (Polylang).

  • Для моніторингу та аналізу трафіку (WP Statistics).

  • Для SEO-оптимізації (Yoast SEO).

  • Для комунікації з вами (форми, email, WP Telegram).

  • Для дотримання законодавчих вимог у межах ЄС.


4. Правові підстави для обробки

  • Ваша згода (наприклад, при надсиланні форми).

  • Виконання договору (при замовленні послуг).

  • Легітимний інтерес (оптимізація сайту, безпека, комунікація).

  • Юридичні зобов’язання (бухгалтерія, податки, торговельні регулювання).


5. Передача даних

Ми не продаємо ваші дані. Вони можуть бути передані лише:

  • Постачальникам послуг, які допомагають у роботі сайту (хостинг, кешування, аналітика).

  • Державним органам, якщо цього вимагає закон.


6. Термін зберігання

Ми зберігаємо персональні дані лише стільки, скільки потрібно для цілей, описаних у цій Політиці, або згідно з вимогами закону. Статистика зберігається у знеособленому чи узагальненому вигляді, де це можливо.


7. Ваші права (відповідно до GDPR)

Ви маєте право:

  • Доступу до ваших персональних даних.

  • Виправлення неточних даних.

  • Видалення даних («право бути забутим»).

  • Обмеження чи заперечення проти обробки.

  • Відкликання згоди у будь-який час.

  • Отримання ваших даних у машиночитному форматі (право на переносимість).

  • Подання скарги до наглядового органу (у Болгарії або країні вашого проживання).

Для реалізації прав звертайтесь на office@cordlink.eu.


8. Cookies (куки)

Ми використовуємо куки для покращення вашого користувацького досвіду:

  • Необхідні (функціональні).

  • Аналітичні (WP Statistics).

  • Мовні (Polylang).

  • Продуктивність та кешування (LiteSpeed Cache).

Кукі можна керувати у налаштуваннях браузера.


9. Міжнародна передача даних

Наш сайт розміщений у межах ЄС. Якщо дані передаються за межі ЄС, ми застосовуємо належні гарантії (Стандартні договірні положення ЄС).


10. Безпека

Ми впроваджуємо технічні та організаційні заходи для захисту ваших даних від несанкціонованого доступу, змін чи розкриття.


11. Оновлення

Ми можемо періодично оновлювати цю Політику конфіденційності. Усі зміни публікуватимуться на цій сторінці з оновленою датою «Останнє оновлення».


12. Контакти

Email: office@cordlink.eu